Syndicate content
Skip to main content

Publicidad:

Escritor acerca la historia de la Llorona a los jóvenes

September 28, 2011

El escritor Rudolfo Anaya se inspira en la leyenda de La Llorona para expresar en su nuevo libro para niños

El escritor Rudolfo Anaya se inspira en la leyenda de La Llorona para expresar en su nuevo libro para niños

DENVER/EFE- El escritor Rudolfo Anaya se inspira en la leyenda de La Llorona para expresar en su nuevo libro para niños un mensaje sobre la mortalidad accesible a sus jóvenes lectores.



Anaya aumenta el repertorio de la leyenda con un relato publicado por la editorial de la Universidad de Nuevo México en el cual imagina la vida de la joven madre antes de su conocida tragedia. El texto aparece en edición bilingüe, con la traducción al español a cargo del maestro y cuentista Enrique Lamadrid y decorado con festivas ilustraciones de Amy Córdova.

El relato se inicia en el esplendor del México antiguo en aquella era mítica cuando los dioses habitaban la cima del volcán y cuidaban a su pueblo desde lo alto. Era el día de la Fiesta del Sol cuando, para el asombro de todos, nace una niña con un lunar en el hombro en la forma de un sol radiante. Al ver la marca especial, el sacerdote mayor reconoce a la pequeña criatura como una de las hijas del Sol y anuncia que, como consecuencia, nunca moriría. Maya, quien así se llamaba, crece amada por todos, dioses y mortales, con la única excepción del Señor Tiempo, ya que sabía que la joven no le pertenecía por haber nacido inmortal.

El sacerdote mayor les advierte a los padres de Maya que el Señor Tiempo está decidido a terminar con la estirpe inmortal de su hija llevándose a cada uno de los hijos que engendre. Temerosos por su hija, los padres se la llevan a vivir a la selva a la orilla de una laguna a lo alto del volcán. Allí crecería la joven rodeada de plantas y animales pero sin la compañía de otro ser humano. La Llorona una mística mujer que desde hace miles de años espanta a madres e hijos con sus gritos y sollozos.

Comentarios

Nos interesan sus opiniones y comentarios sobre este artículo. La Conexión no se hace responsable de los comentarios emitidos en este espacio. La Conexión se reserva el derecho de editar los textos y de eliminar aquellos que utilicen un lenguaje inapropiado, racista, obsceno o de odio. Si lee algún comentario ofensivo, por favor comuníquese con nosotros. Gracias por participar

  • Web page addresses and e-mail addresses turn into links automatically.
  • Allowed HTML tags: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd>
  • Lines and paragraphs break automatically.

More information about formatting options

Type the characters you see in this picture. (verify using audio)
Digita los caracteres que ves en el dibujo. Si no los puedes identificar presiona "save" y una nueva imagen será generada. No necesitas usar mayúsculas.

Digital Version - La Conexión - Hispanic Newspaper

OTRAS NOTICIAS DE INTERÉS

Premium Drupal Themes by Adaptivethemes